Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Spezifikationen und Standards Pl.
    المواصفات والمقاييس
    relevante Treffer
    die Nationalkomitee für Spezifikationen und Standards
    اللجنة الوطنية للمواصفات والمقاييس
    die Broschüre der Vorgaben und Spezifikationen (n.) , {Recht}
    كراسة الشروط والمواصفات {قانون}
    die Standards und Formate (n.) , Pl., {Comp}
    مقاييس وتنسيقات {كمبيوتر}
    Saudi Standards, Metrologie und Qualitätsorganisation
    الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة
    Jemenitische Organisation für Normung, Standards und Qualitätskontrolle
    الهيئة اليمنية للمواصفات والمقاييس وضبط الجودة
    die Spezifikationen (n.) , Pl.
    المواصفات
    physikalische Spezifikationen Pl.
    المواصفات الفيزيائية
    neue Spezifikationen Pl.
    مواصفات جديدة
    nach Spezifikationen
    مطابق للمواصفات
    die Flipflop-Spezifikationen (n.) , Pl., {Bildung,elect.}
    مواصفات القلابات {تعليم،كهرباء}
    die Spezifikationen der Wohnung Pl.
    مواصفات الشقة
    die Spezifikationen des Wagens Pl., {Auto.}
    مواصفات السيارة {سيارات}
    entspricht den europäischen Spezifikationen {tech.}
    مطابق للمواصفات الأوربية {تقنية}
    globale Standards (n.) , Pl.
    معايير عالمية
    die vorgegebene Standards (n.) , Pl.
    المعايير المحددة
    vorgegebene Standards Pl.
    المعايير المنصوص عليها
    Japanese Industrial Standards (n.) , Pl., {ind.}
    المعايير الصناعية اليابانية {صناعة}
    die neuesten internationalen Standards (n.) , Pl.
    أحدث الطرز العالمية
    die High-Band-Standards (n.) , Pl., {Acous.}
    مواصفات في التردّدات العالية {صوتيات}
    die Low-Band-Standards (n.) , Pl., {Acous.}
    مواصفات في التردّدات المنخفضة {صوتيات}
    der Financial Accounting Standards Board (n.) , {der / das}, {account.}
    مجلس المعايير المحاسبية المالية {محاسبة}
    der Financial Accounting Standards Board (n.) , {FASB}, {account.}
    مجلس معايير المحاسبة المالية {محاسبة}
    die Einhaltung von internen Standards (n.)
    الالتزام بالمعايير الداخلية
    Public Key Cryptography Standards {Comp}
    مقاييس تشفير المفتاح العمومي {كمبيوتر}
    und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
    وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med}
    الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
    Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med}
    عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
    Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
    الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال